So sánh đối chiếu động từ nói năng - thông tin trong hai ngôn ngữ Nga

	So sánh đối chiếu động từ nói năng - thông tin trong hai ngôn ngữ Nga - Việt : Đề tài NCKH. QN.00.09
Authors:	Lưu, Bá Minh
Keywords:	Tiếng Nga Tiếng Việt Từ vựng Động từ
Issue Date:	2004
Publisher:	H. : ĐHQGHN
Abstract:	Trình bày các khái niệm cơ bản liên quan đến nghiên cứu nhóm từ vựng - ngữ nghĩa động từ nói năng - thông tin (ĐTNN - TT). Nêu đặc trưng hành chức của nhóm từ vựng ngữ nghĩa ĐTNN - TT với ý nghĩa thông tin trực tiếp trong tiếng Nga. So sánh những tương đồng và khác biệt của động từ thông tin trực tiếp trong tiếng Nga và tiếng Việt.. Kết quả nghiên cứu là các cơ sở lý thuyết và về mặt giáo học pháp là phương thức giải thích từ vựng động từ tiếng Nga đặc biệt là ở Việt Nam. Đề tài có ý nghĩa lớn trong dịch thuật các tác phẩm văn học từ tiếng Nga sang tiếng Việt và ngược lại
URI:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23060
Appears in Collections:	Đề tài cấp ĐHQGHN và Quốc gia (LIC)

Phạm Trinh