Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ Tháng 6, 2017

Nghiên cứu họat động xúc tiến du lịch Ninh Bình giai đọan 2003 – 2009

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12104

Pháp luật và thực thi pháp luật trong họat động lữ hành, hướng dẫn du lịch ở Việt Nam hiện nay

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12114

Phát triển kinh tế du lịch ở tỉnh Lào Cai

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12120

Nghiên cứu phát triển du lịch tại các di tích lịch sử - văn hóa Thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12270

Xác định nhu cầu du lịch thể thao đối với khách tại Vịnh Hạ Long

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12102

Ảnh hưởng của hoạt động du lịch đến môi trường tự nhiên tại một số khu du lịch biển tỉnh Khánh Hòa

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12129

Khai thác Ruộng bậc thang khu vực Mù Cang Chải và vùng phụ cận cho phát triển du lịch

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12176

Phát triển du lịch gắn bảo tồn và phát huy giá trị của di sản văn hóa vật thể tại Hải Dương

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12160

Phát triển Trekking tour tỉnh Lâm Đồng

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/13771

Lễ hội thi bắn pháo hoa Quốc tế Đà Nẵng, thực trạng và giải pháp Marketing

Hình ảnh
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/12195

The appropriateness of CLT focus on form instruction to high school students at To Hien Thanh School = Khảo sát sự phù hợp về việc dạy ngữ pháp theo đường hướng giao tiếp cho học sinh THPT tại trường Tô Hiến Thành. M.A Thesis Linguistics: 60 14 10

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40283 Title: The appropriateness of CLT focus on form instruction to high school students at To Hien Thanh School = Khảo sát sự phù hợp về việc dạy ngữ pháp theo đường hướng giao tiếp cho học sinh THPT tại trường Tô Hiến Thành. M.A Thesis Linguistics: 60 14 10 Authors:  Vũ, Mai Trang, Supervisor Hoàng, Thị Tân Keywords:  Tiếng Anh Phương pháp giảng dạy Ngữ pháp Giao tiếp Issue Date:  2011 Publisher:  University of Foreign Languages and International studies Abstract:  35 p. + CD-ROM M.A Thesis English teaching methodology -- University of Foreign Languages and International studies. Vietnam National University, Hanoi, 2011 The minor thesis is concerned with “ The appropriateness of CLT focus on form instruction to high school students at To Hien Thanh School”. It is aimed at finding out the appropriateness of teaching grammar in the light of CLT to students at To Hien Thanh (...) Electronic Resources URI:  http://repositor

A cross-cultural study on differences in expressing annoyance between English and Vietnamese = Nghiên cứu giao thoa văn hóa về sự khác biệt trong cách thức biểu hiện sự bực bội giữa người Anh và người Việt. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40086 Title: A cross-cultural study on differences in expressing annoyance between English and Vietnamese = Nghiên cứu giao thoa văn hóa về sự khác biệt trong cách thức biểu hiện sự bực bội giữa người Anh và người Việt. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15 Authors:  Đỗ, Thị Mai Thanh, Supervisor Nguyễn, Thị Minh Thương Keywords:  Giao tiếp Giao văn hóa Tiếng Anh Issue Date:  2009 Publisher:  University of Languages and International Studies Abstract:  39 p. + CD-ROM M.A Thesis English Linguistics -- College of Foreign Languages. Vietnam National University, Hanoi, 2009 Electronic Resources URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40086 Appears in Collections: ULIS - Master Theses

A study of politeness strategies in the conversational activities of the coursebook - New Headway, Intermediate = Nghiên cứu các chiến lược lịch sự có trong các bài hội thoại của giáo trình giao tiếp New Headway, Inntermediate". M.A Thesis Linguistics: 60

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40082 Title: A study of politeness strategies in the conversational activities of the coursebook - New Headway, Intermediate = Nghiên cứu các chiến lược lịch sự có trong các bài hội thoại của giáo trình giao tiếp New Headway, Inntermediate". M.A Thesis Linguistics: 60 Authors:  Nguyễn, Quang , Supervisor Triệu, Thị Trang Keywords:  Tiếng Anh Hội thoại Chiến lược lịch sự Giao tiếp Issue Date:  2009 Publisher:  ĐHNN Abstract:  38 p. + CD-ROM M.A Thesis English Linguistics -- University of Foreign Languages and International Studies. Vietnam National University, Hanoi, 2009 Electronic Resources URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40082 Appears in Collections: ULIS - Master Theses

A comparative study of the politeness markers in the offering in English and Vietnamese = So sánh các chỉ tố lịch sự trong hành động ngỏ lời bằng tiếng Anh và tiếng Việt. Doctoral dissertation Linguistics: 62 22 15 01

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/34796 Title: A comparative study of the politeness markers in the offering in English and Vietnamese = So sánh các chỉ tố lịch sự trong hành động ngỏ lời bằng tiếng Anh và tiếng Việt. Doctoral dissertation Linguistics: 62 22 15 01 Authors:  Nguyễn, Đức Hoạt , Supervisor Vũ, Ngọc Tú, Supervisor Hồ, Thị Kiều Oanh Keywords:  Giao tiếp Kỹ năng nói Tiếng Anh Tiếng Việt Chỉ tố lịch sự Issue Date:  2009 Publisher:  College of Foreign Languages Abstract:  255 p. + CD-ROM+Tóm tắt Doctoral Dissertation. English linguistics -- College of Foreign Languages. Vietnam National University, Hanoi, 2009 Electronic Resources URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/34796 Appears in Collections: USSH - Dissertations

Gender-based differences in compliments and compliment responses in the American comedy TV-series Ugly Betty" : sự khác biệt trong cách thức khen và tiếp nhận lời khen giữa các giới trong tiếng Anh qua bộ phim truyền hình Mỹ "Ugly Betty". M.A. Thesis Ling

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40229 Title: Gender-based differences in compliments and compliment responses in the American comedy TV-series Ugly Betty" : sự khác biệt trong cách thức khen và tiếp nhận lời khen giữa các giới trong tiếng Anh qua bộ phim truyền hình Mỹ "Ugly Betty". M.A. Thesis Ling Authors:  Kiều, Thị Thu Hương , supervisor Bùi, Thị Ánh Ngọc Keywords:  Giao tiếp Tiếng Anh Phim truyền hình Issue Date:  2011 Publisher:  ĐHNN Abstract:  77 p. + CD-ROM M.A. Thesis English linguistics -- University of Languages and International studies. Vietnam National University, Hanoi, 2011 This study examines the differences in compliment behavior and compliment response strategies in American English between males and females. The data were collected from the ten episodes in the first season of the American Comedy TV-series “Ugly Betty”. Th (...) Electronic Resources URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40229 Appears in Collec

Đại từ nhân xưng trong tiếng Anh, tiếng Đức và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/13763 Title: Đại từ nhân xưng trong tiếng Anh, tiếng Đức và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt Other Titles:  Personal pronouns in English, German and their equivalents in Vietnamese Authors:  Nguyễn, Thị Bích Ngọc Keywords:  Ngôn ngữ học Đại từ nhân xưng Giao tiếp Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Đức Issue Date:  2014 Publisher:  H. : \b ĐHKHXH&NV Citation:  88 tr. URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/13763 Appears in Collections: Luận văn - Luận án (LIC)

An investigation of gender differences in responding to compliments = Sự khác biệt về giới trong cách tiếp nhận lời khen. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40116 Title: An investigation of gender differences in responding to compliments = Sự khác biệt về giới trong cách tiếp nhận lời khen. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15 Authors:  Hà, Cẩm Tâm, Supervisor Hoàng, Thị Minh Ánh Keywords:  Tiếng Anh Giao tiếp Giới tính Issue Date:  2009 Publisher:  ĐHNN Abstract:  41 p. + CD-ROM M.A. Thesis English Linguistics -- College of Foreign Languages. Vietnam National University, Hanoi, 2009 Electronic Resources URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40116 Appears in Collections: ULIS - Master Theses

Nâng cao năng lực giao tiếp thông qua phương thức thuyết trình của sinh viên nhằm tiến tới đạt chuẩn kỹ năng nói giai đoạn nâng cao

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/24228 Title: Nâng cao năng lực giao tiếp thông qua phương thức thuyết trình của sinh viên nhằm tiến tới đạt chuẩn kỹ năng nói giai đoạn nâng cao Authors:  Phạm, Minh Hiền Keywords:  Phương pháp dạy học Kỹ năng nói Tiếng Anh Giao tiếp Issue Date:  2005 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Description:  tr. 416-429 Hội nghị khoa học nữ lần thứ 4, Hà Nội, 1999 -- Lần thứ 5, Hà Nội, 2000 -- Lần thứ 6, Hà Nội, 2001 -- Lần thứ 7, Hà Nội, 2002 -- Lần thứ 8, Hà Nội, 2003 -- Lần thứ 9, Hà Nội, 2004 -- Lần thứ 10, Hà Nội, 2005. URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/24228 Appears in Collections: Kỷ yếu Hội nghị - Hội thảo (LIC)

Politeness strategies employed in salary negotiation by Vietnamese and Anglophone females in multi - cultural workplace in Vietnam = Chiến lược lịch sự áp dụng trong đàm phán lương của nữ người Việt Nam và nữ các nước nói tiếng Anh trong môi trường làm vi

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40080 Title:  Politeness strategies employed in salary negotiation by Vietnamese and Anglophone females in multi - cultural workplace in Vietnam = Chiến lược lịch sự áp dụng trong đàm phán lương của nữ người Việt Nam và nữ các nước nói tiếng Anh trong môi trường làm vi Authors:  Văn, Thị Thanh Bình , Supervisor Đoàn, Thị Thu Hằng Keywords:  Giao tiếp Giao văn hóa Tiếng Anh Chiến lược lịch sự Đàm phán lương Issue Date:  2009 Publisher:  ĐHNN Abstract:  107 p. + CD-ROM M.A Thesis English Linguistics -- University of Foreign Languages and International Studies. Vietnam National University, Hanoi, 2009 Electronic Resources URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40080 Appears in Collections: ULIS - Master Theses

Nghiên cứu cách diễn đạt giống và một số biểu hiện của sự kỳ thị giới tính trong tiếng Pháp và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QG.04.41

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22809 Title: Nghiên cứu cách diễn đạt giống và một số biểu hiện của sự kỳ thị giới tính trong tiếng Pháp và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QG.04.41 Authors:  Nguyễn, Hữu Thọ Nguyễn, Việt Quang Bùi, Văn Từ Keywords:  Tiếng Pháp Tiếng Việt Ngôn ngữ Đại từ Danh từ Động từ Issue Date:  2009 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Trình bày một số khái niệm, sự phân biệt ngôn ngữ và lời nói, nghiên cứu trong và ngoài nước về cách diễn đạt giống và sự kỳ thị giới tính. Tìm hiểu về hình thức diễn đạt giống trong tiếng Pháp qua: danh từ (các phương thức diễn đạt giống, sự nổi trội của giống đực trong tiếng Pháp); Quán từ; Tính từ (tính từ chỉ tính chất, tính từ sở hữu, tính từ chỉ định, tính từ nghi vấn, tính từ không xác định); Đại từ và động từ. Tìm hiểu về giống trong tiếng Pháp dưới góc độ ngữ nghĩa: sắc thái ý nghĩa của giống cái, thử tìm một cách giải thích. Tìm hiểu về giống trong tiếng Việt: Cái nhìn tổng thể của người Việt; phân biệ

So sánh đối chiếu động từ nói năng - thông tin trong hai ngôn ngữ Nga - Việt : Đề tài NCKH. QN.00.09

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23060 Title: So sánh đối chiếu động từ nói năng - thông tin trong hai ngôn ngữ Nga - Việt : Đề tài NCKH. QN.00.09 Authors:  Lưu, Bá Minh Keywords:  Tiếng Nga Tiếng Việt Từ vựng Động từ Issue Date:  2004 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Trình bày các khái niệm cơ bản liên quan đến nghiên cứu nhóm từ vựng - ngữ nghĩa động từ nói năng - thông tin (ĐTNN - TT). Nêu đặc trưng hành chức của nhóm từ vựng ngữ nghĩa ĐTNN - TT với ý nghĩa thông tin trực tiếp trong tiếng Nga. So sánh những tương đồng và khác biệt của động từ thông tin trực tiếp trong tiếng Nga và tiếng Việt.. Kết quả nghiên cứu là các cơ sở lý thuyết và về mặt giáo học pháp là phương thức giải thích từ vựng động từ tiếng Nga đặc biệt là ở Việt Nam. Đề tài có ý nghĩa lớn trong dịch thuật các tác phẩm văn học từ tiếng Nga sang tiếng Việt và ngược lại URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23060 Appears in Collections: Đề tài cấp ĐHQGHN và Quốc gia (LIC)

Khảo sát tình hình chuyển dịch câu hỏi từ tiếng Anh sang tiếng Việt trên một số van bản dịch Anh – Việt

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17707 Title: Khảo sát tình hình chuyển dịch câu hỏi từ tiếng Anh sang tiếng Việt trên một số van bản dịch Anh – Việt Authors:  Trần, Thu Hiền Keywords:  Tiếng Việt Tiếng Anh Dịch thuật Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Citation:  142 tr. Abstract:  Trình bày những khái niệm liên quan đến câu nghi vấn, câu nghi vấn đích thực. Khảo sát tình hình chuyển dịch câu nghi vấn đích thực từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Nêu một số vấn đề cần lưu ý khi tiến hành chuyển dịch câu nghi vấn: những nét tương đồng và khác biệt về cấu trúc và ngữ nghĩa của câu nghi vấn đích thực giữa hai ngôn ngữ; Câu hỏi có/không và câu hỏi có từ hỏi Wh-; Về việc chuyển dịch nghĩa dụng học của câu hỏi; Hư từ và cách sử dụng khi chuyển dịch câu hỏi; Lưu ý về việc sử dụng từ xưng hô trong chuyển dịch để so sánh đối chiếu kiểu câu nghi vấn đích thực trong tiếng Anh và tiếng Việt URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17707 Appears

Câu phức có mệnh đề phụ tính ngữ tiếng Nga và phương tiện truyền đạt chúng sang tiếng Anh và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QN.03.04

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22842 Title: Câu phức có mệnh đề phụ tính ngữ tiếng Nga và phương tiện truyền đạt chúng sang tiếng Anh và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QN.03.04 Authors:  Nguyễn, Quý Mão Lê, Thiên Ngân Lê, Đức Thụ Nguyễn, Hữu Chinh Keywords:  Câu phức Mệnh đề phụ tính ngữ Ngôn ngữ học Tiếng Anh Tiếng Nga Tiếng Việt Issue Date:  2005 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Nghiên cứu các vấn đề lý thuyết liên quan đến mệnh đề tính ngữ trong tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Việt, tổ chức nội tại, ngữ nghĩa, cách sử dụng trong văn bản. Từ đó, đối chiếu các loại mệnh đề này trong ba ngôn ngữ để xác định nét tương đồng và khác biệt từ thứ tiếng này qua thứ tiếng kia Description:  89 tr. + Phụ lục URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22842 Appears in Collections: Đề tài cấp ĐHQGHN và Quốc gia (LIC)

Về một loại nghĩa phi miêu tả cần có trong từ điển giải thích tiếng Việt (Trên cơ sở cuốn Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên)

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17696 Title: Về một loại nghĩa phi miêu tả cần có trong từ điển giải thích tiếng Việt (Trên cơ sở cuốn Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên) Authors:  Phạm, Thị Thu Giang Keywords:  Từ điển giải thích Tiếng Việt Ngôn ngữ học Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Citation:  99 tr. Abstract:  Hệ thống hóa một số khái niệm về tình thái, các kiểu nghĩa thuộc phạm trù tình thái, các phương tiện biểu thị ý nghĩa tình thái, các phương tiện từ vựng biểu thị ý nghĩa tình thái. Khảo sát và phân tích: ngữ nghĩa, cách giải thích các vị từ tình thái; cách giải thích các phó từ chỉ thời, thể; các trợ từ tình thái trong sự so sánh với lời giải thích nghĩa; cách giải thích các từ chêm xen tình thái, qua đó nhằm bổ sung và hoàn chỉnh về một loại nghĩa phi miêu tả cần có trong từ điển giải thích tiếng Việt URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17696 Appears in Collections: Luận văn - Luận án (LIC)

Về một loại nghĩa phi miêu tả cần có trong từ điển giải thích tiếng Việt (Trên cơ sở cuốn Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên)

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17696 Title: Về một loại nghĩa phi miêu tả cần có trong từ điển giải thích tiếng Việt (Trên cơ sở cuốn Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên) Authors:  Phạm, Thị Thu Giang Keywords:  Từ điển giải thích Tiếng Việt Ngôn ngữ học Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Citation:  99 tr. Abstract:  Hệ thống hóa một số khái niệm về tình thái, các kiểu nghĩa thuộc phạm trù tình thái, các phương tiện biểu thị ý nghĩa tình thái, các phương tiện từ vựng biểu thị ý nghĩa tình thái. Khảo sát và phân tích: ngữ nghĩa, cách giải thích các vị từ tình thái; cách giải thích các phó từ chỉ thời, thể; các trợ từ tình thái trong sự so sánh với lời giải thích nghĩa; cách giải thích các từ chêm xen tình thái, qua đó nhằm bổ sung và hoàn chỉnh về một loại nghĩa phi miêu tả cần có trong từ điển giải thích tiếng Việt URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17696 Appears in Collections: Luận văn - Luận án (LIC)

So sánh đối chiếu kết trị của động từ trong hai hệ thống ngôn ngữ

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23189  Title: So sánh đối chiếu kết trị của động từ trong hai hệ thống ngôn ngữ Authors:  Phạm, Quang Trường Keywords:  Kết trị động từ Ngôn ngữ Tiếng Pháp Tiếng Việt Issue Date:  2004 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Trình bày tổng quan về các công trình nghiên cứu có liên quan đến đề tài; Khảo sát kết trị của động từ trong tiếng Pháp và trong tiếng Việt, nêu sự tương đồng và khác biệt của kết trị trong 2 loại ngôn ngữ trên Description:  77 tr. + Phụ lục URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23189 Appears in Collections: Đề tài cấp ĐHQGHN và Quốc gia (LIC)

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch hệ thuật ngữ môi trường Anh – Việt

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17698 Title: Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch hệ thuật ngữ môi trường Anh – Việt Authors:  Nguyễn, Thị Hằng Nga Keywords:  Tiếng Việt Tiếng Anh Thuật ngữ Ngôn ngữ học Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Citation:  110 tr. Abstract:  Bước đầu khảo sát sơ bộ hệ thuật ngữ môi trường tiếng Anh dựa trên một số tài liệu chuẩn mực (từ điển thuật ngữ, từ điển giải thích thuật ngữ, văn bản chuyên ngành môi trường). Phân tích những đặc điểm cấu tạo hệ thuật ngữ môi trường tiếng Anh qua cấu tạo từ tiếng Anh, thuật ngữ là một từ và một cụm từ. Phân tích sơ bộ nội dung ngữ nghĩa và cách thức tiếp nhận, chuyển dịch giải nghĩa thuật ngữ môi trường bằng tiếng Việt theo hướng chuẩn hóa về mặt tiếp nhận và cấu tạo, và ứng dụng vào giảng dạy thuật ngữ chuyên ngành ở Việt Nam URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17698 Appears in Collections: Luận văn - Luận án (LIC)

Đối chiếu nhóm thành ngữ chỉ tâm lý tình cảm trong tiếng Nga và tiếng Việt

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17722 Title: Đối chiếu nhóm thành ngữ chỉ tâm lý tình cảm trong tiếng Nga và tiếng Việt Authors:  Nguyễn, Thị Mỹ Hạnh Keywords:  Tâm lý Tiếng Việt Tiếng Nga Ngôn ngữ học Thành ngữ Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Citation:  108 tr. Abstract:  Trình bày cơ sở lý luận về thành ngữ và thành ngữ chỉ tâm lý tình cảm trong tiếng Nga và tiếng Việt. Phân biệt thành ngữ với các đơn vị ngôn ngữ tương đương. Tìm hiểu thành ngữ biểu hiện các trạng thái tâm lý tình cảm xét trên phương diện ngôn ngữ học, tâm lý học và tiêu chí nhận diện thành ngữ chỉ tâm lý tình cảm. Phân loại thành ngữ tâm lý tình cảm theo các phạm trù sắc thái tình cảm. Tìm hiểu đặc điểm cấu trúc và ngữ nghĩa của thành ngữ tâm lý tình cảm. Qua đó, so sánh đối chiếu các nguồn biểu trưng trạng thái tâm lý tình cảm trong hai ngôn ngữ để thấy được đặc trưng văn hóa- dân tộc của hai dân tộc URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17722 Appear

Nghiên cứu hình thức, ý nghĩa thể của câu trong tiếng Anh và cách chuyển dịch sang tiếng Việt

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17709 Title: Nghiên cứu hình thức, ý nghĩa thể của câu trong tiếng Anh và cách chuyển dịch sang tiếng Việt Authors:  Hà, Thị Bích Liên Keywords:  Tiếng Việt Tiếng Anh Dịch thuật Câu Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Citation:  142 tr. Abstract:  Hệ thống hóa một số khái niệm về thể trong tiếng Anh. Trình bày thể hoàn thành câu trong tiếng Anh và cách thức chuyển dịch sang tiếng Việt: hình thức và ý nghĩa của thể hoàn thành trong tiếng Anh; Cách thức chuyển dịch thể hoàn thành của tiếng Anh sang tiếng Việt. Tiến hành phân tích về hình thức, ý nghĩa của thể tiếp diễn trong tiếng Anh. Từ đó, khảo sát đối chiếu các phương tiện chuyển dịch tương đương ở tiếng Việt. Nghiên cứu hình thức, ý nghĩa của sự kết hợp thể hoàn thành-tiếp diễn và cách thức chuyển dịch sang tiếng Việt, qua đó có đánh giá chung về phương tiện chuyển dịch trong tiếng Việt tương đương với hình thức thể kết hợp đó URI:  http://repository.v

Khảo cứu văn bản hương ước huyện Thạch Thất

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17689 Title: Khảo cứu văn bản hương ước huyện Thạch Thất Authors:  Phùng, Văn Thành Keywords:  Hán nôm Tiếng Việt Hương ước Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học quốc gia Hà Nội Citation:  156 tr. Abstract:  Khái quát đôi nét đặc điểm về địa lý tự nhiên, dân cư, văn hóa và lịch sử của huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội. Tìm hiểu cơ sở hình thành bản hương ước huyện Thạch Thất. Giới thiệu chung về hương ước cũng như tình hình văn bản hương ước huyện Thạch Thất. Đi sâu nghiên cứu các văn bản hương ước Hán Nôm huyện Thạch Thất về: niên đại (thời Lê Trung hưng và thời Tây Sơn, thời Nguyễn (thế kỷ XIX - XX), văn bản hương ước không ghi niên đại lập); tác giả của các bản hương ước; các đặc điểm về hình thức và nội dung; sự phân bố hương ước Hán Nôm huyện Thạch Thất theo địa danh hiện nay. Làm sáng tỏ các văn bản hương ước huyện Thạch Thất góp phần nghiên cứu về cơ cấu, tổ chức làng xã, về các hình thức phát triển sản xuất và về

Nghiên cứu đặc điểm hình thức và ngữ nghĩa của các kiểu câu điều kiện trong tiếng Việt : Bản tóm tắt : Đề tài NCKH. CB.03.11

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22562 Title:  Nghiên cứu đặc điểm hình thức và ngữ nghĩa của các kiểu câu điều kiện trong tiếng Việt : Bản tóm tắt : Đề tài NCKH. CB.03.11 Authors:  Nguyễn, Khánh Hà Keywords:  Câu điều kiện Ngôn ngữ Tiếng Việt Issue Date:  2005 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Thông qua các khuynh hướng nghiên cứu câu điều kiện trên thế giới đi sâu nghiên cứu đặc điểm hình thức của các kiểu câu điều kiện Tiếng Việt . Tìm ra cấu trúc câu điều kiện căn bản trong Tiếng Việt. Đồng thời phân tích tham số của câu điều kiện Tiếng Việt ( liên từ điều kiện, quan hệ giữa mệnh đề điều kiện và mệnh đề chính). Từ đó phân tích và phân loại thành 6 kiểu câu điều kiện căn bản dựa vào cơ sở chính là quan hệ ngữ nghĩa giữa 2 mệnh đề trong câu điều kiện Description:  16 tr. URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22562 Appears in Collections: Đề tài cấp ĐHQGHN và Quốc gia (LIC)

Nghiên cứu đặc điểm hình thức và ngữ nghĩa của các kiểu câu điều kiện trong tiếng Việt : Bản tóm tắt : Đề tài NCKH. CB.03.11

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22562 Title: Nghiên cứu đặc điểm hình thức và ngữ nghĩa của các kiểu câu điều kiện trong tiếng Việt : Bản tóm tắt : Đề tài NCKH. CB.03.11 Authors:  Nguyễn, Khánh Hà Keywords:  Câu điều kiện Ngôn ngữ Tiếng Việt Issue Date:  2005 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Thông qua các khuynh hướng nghiên cứu câu điều kiện trên thế giới đi sâu nghiên cứu đặc điểm hình thức của các kiểu câu điều kiện Tiếng Việt . Tìm ra cấu trúc câu điều kiện căn bản trong Tiếng Việt. Đồng thời phân tích tham số của câu điều kiện Tiếng Việt ( liên từ điều kiện, quan hệ giữa mệnh đề điều kiện và mệnh đề chính). Từ đó phân tích và phân loại thành 6 kiểu câu điều kiện căn bản dựa vào cơ sở chính là quan hệ ngữ nghĩa giữa 2 mệnh đề trong câu điều kiện Description:  16 tr. URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22562 Appears in Collections: Đề tài cấp ĐHQGHN và Quốc gia (LIC)

Nghiên cứu đối chiếu hành động bác bỏ trong tiếng Thái và tiếng Việt

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/17612 Title: Nghiên cứu đối chiếu hành động bác bỏ trong tiếng Thái và tiếng Việt Authors:  Siriwong, Hongsawan Keywords:  Hành động bác bỏ Ngôn ngữ học Ngôn ngữ học đối chiếu Tiếng Thái Tiếng Việt Issue Date:  2009 Publisher:  Đại học Quốc gia Hà Nội Citation:  312 tr. Abstract:  Tổng quan cơ sở lý luận về hành động bác bỏ (HĐBB): giới thiệu lý thuyết về hành động ngôn từ của John L. Austin và John R. Searle, sau đó nêu lên nguyên lý lịch sự của Penelope Brown và Stephen C. Levinson cùng một số vấn đề có liên quan khác như: vấn đề cặp thoại (xác tín / BB), tiền giả định và hàm ý. Tất cả nhằm mục đích là đưa ra một phông (background) tri thức cần thiết cho việc tìm hiểu HĐBB. Lần lượt tiến hành nghiên cứu chi tiết về HĐBB trong tiếng Thái và tiếng Việt qua chiến lược giao tiếp (bác bỏ thông qua tiền giả định, bác bỏ thông qua hàm ý); chiến lược trực tiếp. So sánh, đối chiếu những nét tương đồng và khác biệt trong cấu trúc h

Khảo sát về cách biểu đạt hành động thỉnh cầu trong giao tiếp bằng lời của người Việt và người Pháp : Đề tài NCKH. QG.02.16

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23196 Title: Khảo sát về cách biểu đạt hành động thỉnh cầu trong giao tiếp bằng lời của người Việt và người Pháp : Đề tài NCKH. QG.02.16 Authors:  Đỗ, Quang Việt Keywords:  Hành động thỉnh cầu Ngôn ngữ giao tiếp Tiếng Pháp Tiếng Việt Issue Date:  2003 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Khảo sát về cách biểu đạt hành động thỉnh cầu trong giao tiếp bằng lời của người Việt và người Pháp nhằm xác định những khác biệt trong việc ưa dùng các chiến lược biểu đạt hành động thỉnh cầu (HĐTC) theo ba cấp độ: trực tiếp, gián tiếp ước lệ và gián tiếp phi ước lệ, những khác biệt trong việc lựa các phương thức ngôn ngữ thể hiện phép lịch sự khi biểu đạt một HĐTC theo các biến số văn hoá - xã hội. Đưa ra một số mẫu thỉnh cầu chủ yếu trong tiếng Việt và tiếng Pháp trên cơ sở nguồn dữ liệu gốc thu được qua khảo sát điều tra Description:  122 tr. + Phụ lục URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23196 Appears in Collections: Đề tài

A study on family-related English and Vietnamese proverbs (from a lingual-cultural perspective) = Nghiên cứu các tục ngữ liên quan đến mối quan hệ gia đình trong tiếng Anh và tiếng Việt (nhìn từ góc độ ngôn ngữ và văn hóa). M.A. Thesis Linguistics: 60 22

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40122 Title:  A study on family-related English and Vietnamese proverbs (from a lingual-cultural perspective) = Nghiên cứu các tục ngữ liên quan đến mối quan hệ gia đình trong tiếng Anh và tiếng Việt (nhìn từ góc độ ngôn ngữ và văn hóa). M.A. Thesis Linguistics: 60 22 Authors:  Nguyễn, Văn Độ, supervisor Trần, Thế Khoa Keywords:  Tiếng Anh Tiếng Việt Tục ngữ Quan hệ gia đình Văn hóa Issue Date:  2009 Publisher:  ĐHNN Abstract:  41 p. + CD-ROM M.A. Thesis English Linguistics -- University of Languages and International Studies. Vietnam National University, Hanoi, 2009 Electronic Resources URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40122 Appears in Collections: ULIS - Master Theses

Nghiên cứu đối chiếu các phương tiện ngữ nghĩa - ngữ dụng bổ trợ trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QN.03.03

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23006 Title: Nghiên cứu đối chiếu các phương tiện ngữ nghĩa - ngữ dụng bổ trợ trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QN.03.03 Authors:  Võ, Đại Quang Đào, Thu Trang Keywords:  Câu hỏi chính danh Ngữ nghĩa Ngữ dụng Tiếng Anh Tiếng Việt Issue Date:  2003 Publisher:  H. : ĐHQGHN Abstract:  Đề tài nêu những vấn đề lý luận chung của việc nghiên cứu đối chiếu các phương tiện ngữ nghĩa - ngữ dụng bổ trợ trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt. Nghiên cứu đối chiếu một số kiểu loại phương tiện biểu đạt thông tin ngữ nghĩa - ngữ dụng bổ trợ liên quan đến vai trò, vị thế của những người tham gia giao tiếp. Nghiên cứu đối chiếu các phương tiện thông tin ngữ nghĩa - ngữ dụng bổ trợ hàm chứa thông tin định hướng trả lời và thông tin về các đặc điểm của cảnh huống trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt Description:  149 tr. URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/23006 Appears in Co

Nhận dạng tiếng Việt sử dụng biến đổi Wavelet và mô hình Markov ẩn : Luận văn ThS Kỹ thuật Điện tử - Viễn thông : 2 07 00

http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/41819 Title: Nhận dạng tiếng Việt sử dụng biến đổi Wavelet và mô hình Markov ẩn : Luận văn ThS Kỹ thuật Điện tử - Viễn thông : 2 07 00 Authors:  Trịnh, Anh Vũ, Người hướng dẫn Phùng, Trung Nghĩa Keywords:  Mô hình Markov ẩn Nhận dạng lời nói Tin học Tiếng Việt Wavelet Issue Date:  2006 Publisher:  ĐHCN Abstract:  117 tr. + CD-ROM Tổng quan về nhận dạng tiếng nói, xử lý tiếng nói, rút trích vector đặc trưng và nghiên cứu về biến đổi wavelet, về mô hình Markov ẩn HMM và ứng dụng trong nhận dạng tiếng nói. Khảo sát về các đặc điểm ngữ âm của tiếng Việt như âm vị tiếng Việt, thanh điệu (...) Electronic Resources Luận văn ThS. Kỹ thuật vô tuyến điện tử và thông tin liên lạc -- Trường Đại học Công nghệ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2006 URI:  http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/41819